이 논문은 한국과 일본의 인구 및 생산가능인구를 살펴보고, 청년실업 추이를 분석하는 데 초점을 두고 있다. 한국과 일본에서는 고령화와 저출산으로 인해 생산가능인구 가운데 청년층이 차지하는 비중이 급격하게 줄어들고 있다. 양국 청년실업률 격차는 더욱 확대되고 있다. 한국은 경제적ㆍ구조적 원인에 의해 청년실업이 증가하고 있고, 일본은 경기호황으로 인해 청년고용이 개선되고 있다. 한국은 일본에 비해 청년고용의 질이 상대적으로 낮은 것으로 보인다. 이는 노동시장진입 준비기간이 길고, 비정규직ㆍ니트 청년 비율이 일본보다 높은 데서 기인한다. 실증분석 결과는 한국과 일본의 청년실업률은 전체 실업률에 비해 GDP 성장률에 더욱 민감하게 반응하는 것으로 나타났다. 한국은 경제성장률이 청년실업률에 주는 영향이 일본에 비해 작은 것으로 분석되었다. 정부는 청년실업 문제를 해결하기 위해 규제를 완화하여 기업 활동을 촉진하고, 제도개선 및 노동시장 유연성 제고를 통하여 노동수요를 확대해 나가야 할 것이다.

In Korea and Japan, the proportion of young people among the productive population is sharply decreasing due to aging and low fertility. The unemployment gap between young people in Korea and Japan is expanding. Korea is experiencing an increase in youth unemployment due to economic and structural causes, but Japan’s youth employment is improving due to the economic boom. It seems that the quality of youth employment in Korea is relatively low compared to Japan. This is because the length of time it take to prepare for entry into the labor market is long and the proportion of non-regular and NEET youth is more than twice that of Japan. The results of empirical analysis show that youth unemployment rate in Korea and Japan is more sensitive to economic growth than the overall unemployment rate. In Korea, the effect of economic growth rate change on youth unemployment rate is relatively small compared to Japan. The government should solve the youth unemployment problems by expanding labor demand through economic stimulation, business activity promotion through deregulation, system improvement and increasing labor market flexibility.