13.58.39.23
13.58.39.23
close menu
말라르메의 시 속에 나타난 에로스의 두 양상
Deux Eros dans la poesie mallarmeenne
최석 ( Sok Choi )
UCI I410-ECN-0102-2009-760-007438434

Pour un poe`te aussi ide´aliste, absolutiste et quasi puritain qu`est Mallarme´, Eros semblait, a` premie`re vue, e^tre un domaine pluto^t e´trange et he´te´roge`ne. Mais un regard de pre`s re´ve´lera biento^t qu`il n`en est rien. Plus souvent que chez d`autres poe`tes, lyriques ou sensualistes, des images e´rotiques occupent l`imagination de Mallarme´. Le poe`te lui-me^me re´clame une sorte de "donjuanisme". Quel est alors le sens de l`e´rotisme mallarme´en? Un point de vue esthe´tique ou sensuel ne sera su^rement pas la cle´ de celui-ci. Le poe`te, qui e´tait pendant toute sa vie en proie a` la pe´nible impuissance poe´tique, e´prouve naturellement un besoin qui peut le restituer a` la vie. C`est dans ce contexte que s`explique le fait qu`il a laisse´ le "cruel He´rodiade" pour "rime(r)" l`Apre`s-Midi d`un Faune. Cette force e´rotique qui est en quelque sorte un e´le´ment he´te´roge`ne a` la poe´sie pure, nous la nommerons "Eros anti-poe´tique". Cependant, au cours de notre e´tude, au lieu de re´pe´ter ou contredire d`autres ouvrages sur l`e´rotisme mallarme´en, nous nous contenterons de remarquer l`attitude fe´minine et ne´gative du poe`te envers l`Eros. Nous verrons que c`est toujours cette attitude fe´minine qui fait que la force se transforme en des images fe´minise´es comme "chevelure" ou "eau". Mais toute force vitale, si elle s`e´loigne de la poe´sie pure et se consomme hors de celle-ci, elle perd, a` la fin, toute sa raison d`e^tre. Pour Mallarme´ la "cre´ation" e´tait non seulement le the`me principal de ses poe`mes mais aussi celui de sa vie me^me. C`est alors que, me^me envire´ de la passion aprodisiaque. Faune est oblige´ de faire de celle-ci un art, une musique. Depuis, tous ses re^ves e´rotiques servent exclusivement a` cette "cre´ation poe´tique". Et nous appellerons cette force cre´atrice "Eros poe´tique". Comme dans le re^ve d`Eros "anti-poe´tique", "Eros poe´tique" ne se re´alise qu`a` travers des images transforme´es-coupe, verre, instrument musical etc. Mais que ce soit "Eros anti-poe´tique" ou "Eros poe´tique". Eros suppose chez Mallarme´ une autre force comple´tante:Thanatos. Dans "Les Fleurs", la "Me`re", cre´atrice des "grands calices", s`assimile a` la "balsamique Mort". Thanatos, au lieu de barrer ou terminer le re^ve d`Eros, le prolonge et le synthe´tise. Comme nous le verrons dans le dernier poe`me de Mallarme´-Un coup de De´s-, ou` le sire`ne synthe´tise "en sa torsion (...) d`impatientes squames ultimes bifurque´es", "Thanatos accomplit Eros".

[자료제공 : 네이버학술정보]
×