13.59.36.203
13.59.36.203
close menu
Port - Royal 문법의 한정이론
Theorie de la determination d' apres la grammaire de Port - Royal
김용숙 ( Yong Sook Kim )
UCI I410-ECN-0102-2009-760-008971687

L`analyse de Port-Royal sur la proposition se fait dans la conside´ration grammaticale et la conside´ration logique. Nous croyons qu`elle a affecte´ toute la confusion de la terminologie grammaticale puisqu`au 18e`me sie`cle l`analyse interne de la proposition e´tait exerce´ a` l`enseignement de la langue franc¿aise et que l`on y a suivi largement le courant logique de Port-Royal. Nous avons donc essaye´ de pre´senter le phe´nome`ne de la de´termination avec des exemples de quelques cate´gories grammaticales et de la proposition complexe qui s`analysent par la the´orie unifie´e de la grammaire et la logique. La the´orie du langage a` Port-Royal a pour caracte`re propre de rapporter le langage aux ide´es. Tout mot a une fonction logique puisqu`il contribue au sens de la proposition et que les infe´rences passant par le sujet ou le pre´dicat, le mot assume une tells fonction quand il peut e^tre conside´re´ comme responsable des infe´rences possibles selon le sujet ou le pre´dicat. Une condition ne´cessaire pour cela est qu`il soit associe´ a` une extension de´termine´s. La de´termination est connaissance de l`extension. Une ide´e pre´sents une propre compre´hension et une propre extension. Et la proposition e´mise met les ide´es en relation au sein des constructions grammaticales. Au cours de cette mise en relation l`extension peut e^tre explicite´e totals ou partielle. Les termes singuliers (des de´ictiques, des descriptions de´finies et les noms propres) s`expliquent par d`autres aspects de la de´termination. Les noms propres se prennent dans toute leur extension, e´tant de´termine´s par tout ce qu`ils le peuvent e^tre. La de´termination des descriptions de´finies fonctionne comme un moyen d`orienter l`esprit par quelqu`un qui les a lie´es a` des ide´es particulie`res. Quant aux de´monstratifs comme de´ictiques ils sont excite´s non par les signes naturels mais par les circonstances de l`e´mission. Nous avons donc pre´sente´ toute de´termination de la grammaire de Port-Royal en essayant d`analyser la nature grammaticale et la nature logique trouvees daps les termes complexes, la proposition complexe et les termes singuliers. Port-Royal a mis en place un dispositif conceptuel qui soude la grammaire et la logique. En les soudant, il les affermit l`une par l`autre, et il donne des faits de langage une the´orie unitaire. La grammaire se constitue comme analyse de la proposition isole´e, mais cette analyse n`est re´alisable que si la logique intervient sur l`interpre´tation. Et lorsque la logique se constitue comme e´tude du raisonnement, elle retrouve en lui une structure grammaticale. La logique renvoie a` la grammaire, qui de´pend de la logique. La grammaire intervient apre`s la logique, qui s`exprime dans les formes de la grammaire.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×