3.15.156.140
3.15.156.140
close menu
외국인 일본어 학습자에 의한 동경어 악센트의 듣기교육 - 프랑스인 , 중국인 , 한국인 데이타의 고찰 ( 外國人日本語學習者による 東京語 アクセントの聽き取り - フランス人 , 中國人 , 韓國人デ一タの考찰 )
Preception of the Tokyo accent by foreign learners of Japanese
(Y . Nishinuma) , (T . Ayusawa) , 이명희(M . H . Lee)
일어일문학연구 27권 227-239(13pages)
UCI I410-ECN-0102-2009-730-006474625

The aim of this study is to determine how non-native subjects learning Japanese perceive tonal accent of the Tokyo dialect. The preliminary results for 3 different language groups: French, Chinese, and Korean students are presented in this paper. The test material included Isolated 3-, 4-, and 5-syllable words with different tonal accents (low-high-low, high-low, and low-high) pronounced by a speaker from Tokyo. The task was to identify the accent kernel ("high" of "high-low" tone change). The statistics on the 30 subjects of each linguistic community show that the "high-low" pitch fall was not fully perceived and the errors made depended primarily on the accent type concerned, and the subjects` mother tongue.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×