Dash는 글을 잘 못쓰는 작가들 즉, 바르고 문법적인 글을 쓰지 못하는 작가들에 의해서 쓰여지는 구두점으로서 길면서도 그늘에 가리워진 역사를 가진다. 종종 비일관적인 성격을 나타내는 것으로 특징지어지는 이 구두점은 여성의 우유부단함을 나타낸다고 여겨지는 불명예를 가지기도 한다. 본고는 이러한 dash에 대한 관점을 문제삼는다. 필자는 Persuasion 사본의 여러 장에 나타나는 Jane Austen의 dash의 사용을 검토하고, 우리가 "글을 못 쓰는 작가"로서 분류하는 적이 거의 없는 여성- 오히려 여성들에게서 전통적으로 나타나는 지나친 기교적 글쓰기를 극복한 이로 보는 작가가 쓴 소설에 나타나는 수많은 dash들의 의미가 무엇인지 알아본다. 필자는 dash가 Austen이 가지는 이상적인 주체성에 핵심에 있는 투과력있고 공감하는 영혼의 구성의 주요한 기표라고 결론짓는다.