18.221.53.209
18.221.53.209
close menu
현대중국어 형용사와 논항
오문의
중국언어연구 2권 71-99(29pages)
UCI I410-ECN-0102-2009-720-005128200

現代漢語中有一部分形容詞不可作謂語, 其餘的都可以作謂語. 我們可以依據論項(ar gument)可把現代漢語的形容詞分成一項謂語, 二項謂語, 多項謂語. 因爲現代漢語的形容詞本來是一項謂語, 所以形容詞謂語只有一個論項, 卽主語. 但是, 現代漢語的形容詞 也可以作二項謂語或多項謂語. 二項形容詞好像及物動詞一樣, 可帶着賓語. 병차이항형용사가이근개사 `對`同現. 多項形容詞常常 근개사 `和, 근, 同, 與`同現. (1) 據本論文的分析, 在現代漢語裏, 形容詞帶上賓語的話, 形容詞就會增有使動用法, 意動用法或者一般動詞的用法. 2135個形容詞當中, 具有使動用法的形容詞是89個, 具有意動用法的是8個, 用作一般動詞的是101個. 這樣的用法都是由古漢語遺留下來的. 可是, 현대한어근고한어비교기래, 현대한어적의동용법흔소. 形容詞這種動化用法, 顯然更簡捷明快, 更形象生動, 這正是現代漢語中形容詞的動化用法常盛不衰的原因. (2) 근형용사동현적개사당중, 最常見的就是 `對`. 근 `對`同現的形容詞是 `陌生, 熟`等等的 "熟悉類"二項形容詞, `有利, 有效`等等的 "效用類"二項形容詞, `認眞, 重要`等等的 "態度類"二項形容詞. 這三種形容詞之中, "態度類"的二項形容詞的數量最多. (3) 據本論文的分析, 근 `對`可以同現的形容詞有 `同等·同歲·竝列·不同·不相上下·像·相近·相同·相反·相符·相似·垂直·兩樣·一到·一樣·差不多·平行`等對稱形容詞, `熟·生·生疏·陌生`等等的 "熟悉類"二項形容詞, `和氣·友好·親熱·不錯·好·親·親密`等等的 "態度類"二項形容詞.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×