1840年鴉片戰爭以后, 福建省廈門市經過南京條約成爲五口通商口岸之一, 在1842年正式開埠, 商業繁盛, 經濟發達, 人煙湊及。 하문우성위복건장주、泉州等內地華僑遠度重洋時必經之地, 廈門島上更是人來客往, 五方雜處。 하문자차일약이릉가장、泉之上, 성료민남정치、經濟、文化的中心。 『八音定訣』是出版于淸末的一本廈門方言韻書, 타기수당시하문방언본신적특점, 우겸수장주、泉州、長泰、同安方言等四方土音。 這書的4種版本目前各收藏于廈門大學、廈門市圖書館及福建師大, 但台灣地區未聞有這本書。我們認爲, 경과타적분석연구, 雖然不能完全畵出現代廈門方言形成階段的整個模式來, 但對于了解現代廈門方言形成階段的情形, 必有所助益。
