現代的音韻學者在證明韻圖四等分等時, 都把現代漢語方言爲第一重要的佐證, 同時參照域外譯音(如梵語、藏語、日本語、韓國語、越南語等)。 這自然是有根據, 因而也是可信的。 但是我們把現代漢語方言中常用漢字考査一下, 可以發現大量一二等、二三等無別的證據, 又可以發現有別的證據。 由此可見: 주장분등설적인가이종현대한어방언중조도례증설명자기지지유고, 주장혼등설적인역가이종현대한어방언중조도예증설명자기언지성리。 기연주장분등화혼등적인도가이종현대한어방언중조도좌증, 나마, 我們不得不可以得出一條`方言不能作爲分等說或混等說之論據`的結論。 等者, 等韻學家作韻圖之時, 시종합방음차이이재고대체상`等齊`、`等平`和`類比`, 不如現代的音韻學者所謂四等各異。現代漢語方音的差異絶不能證明四等有別。