3.133.156.156
3.133.156.156
close menu
KCI 후보
스페인속담을 통해 본 죽음의 의미와 문제
Un estudio semantico y estilistico de los proverblos espanoles sobre la muerte
김원필 ( Won Pil Kim )
스페인어문학 24권 3-24(22pages)
UCI I410-ECN-0102-2009-770-003814387

La muerte quiere decir no so´lo la cesasio´n o el te´rmino de la vida sino la separacio´n del cuerpo y del alma. Este trabajo tiene por objeto trazar la visio´n macabra del pueblo espan~ol atrave´s de los correspondientes proverbios espan~oles. Por medio del ana´lisis conceptual e ideolo´gico llgamos a ver que la actitud de los espan~oles ante la muerte. en el fondo. casi no se distingue de la de nosotros coreanos. lo cual nos indica que. los proverbios o refranes son de cara´cter casi universal. Y luego, para conseguir ma´s concretas y detalladas descripciones lingu¨isticas conceptuales. necesitamos estudiar el sistema estilistico de ellos: los tropos. de un lado. y las figuras. de otro. Es que los aspectos tro´picos y figurados de los proverbios nos pueden explicar co´mo se describe la muerte en el ambiente espan˘ol. es decir. son una de las fuentes ma´s sabrosas y abundantes en que es preciso beber para estudiar las visiones naturalistas y religiosas del pueblo sobre la muerte.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×