En esta ponencia queremos observar de forma gene´rica la lengua catalana, que esta´ establecida juri´dica y socio-lingu¨i´sticamente en ciertos territorios europeos de su dominio lingu¨i´stico. Esta lengua nacio´ en la misma e´poca que las otras lenguas roma´nicas y registro´ un desarrollo similar a aque´llas hasta los tiempos de la unificacio´n peninsular, formando parte de la familia galoromance debido a su similitud le´xico-morfolo´gica. Persistiendo en los tiempos difi´ciles de los siglos siguientes, el uso social del catala´n pudo volver a la normalizacio´n gracias al movimiento nacionalista de cara´cter lingu¨i´stico-cultural del siglo XIX(Renaixenca). Entrado al u´ltimo siglo llego´ a ser, pro fin, lengua cooficial del estado autono´mico surerando asi´ el u´ltimo peri´odo de persecusio´n poli´tica. En el a´mbito institucional, la Ley de Normalitzacio´n Lingu¨i´stica(1983) establece que el catala´n, como lengua propia del gobierno autono´mico, debe ser empleado normalmente como oficial en todos los niveles tanto administrativos como educativos e informativos. Por u´ltimo, cabe sen~alar que el peso de la lengua catalana lleva eleva´ndose ma´s y ma´s gracias a varios convenios establecidos entre Corea y Catalunya, asi´ como al aumento de las relaciones comercialse, poli´ticas, culturales y acade´micas. A estos efectos creemos conveniente, incluso, tocar el tema lexicogra´fico de esta lengua al haber llegado un momento oportuno en el campo cienti´fico hispa´nico.