3.135.219.166
3.135.219.166
close menu
KCI 등재
아누이의 『종달새 L`Alouette』의 연극적 구조 -극중극 theatre dans le theatre 형식을 중심으로-
Structure dramatique de L`Alouette de Jean Anouilh -Autour de la forme de theatre le theatre-
이용복 ( Lee Yong Bog )
UCI I410-ECN-0102-2009-760-003133965

L`Alouette de Jean Anouilh est une pie`ce de the´a^tre sur Jeanne d`Arc. Ce qui la caracte´rise sur le plan de la structure, c`est sa forme de the´a^tre dans le the´a^tre : les acteurs jouent l`histoire de cette jeune fille historique et mythique dans un double processus : dans la pie`ce-cadre qui repre´sente le proce`s de Jeanne, les personnages de la pie`ce inte´rieure jouent son passe´ avant sa capture par les Bourguignons, soit son enfance a` Domre´my, les Voix, Vaucouleurs, Chinon, le Sacre, etc. Ce travail vise donc a` analyser la structure double de cette pie`ce sur le plan des personnages, du temps et de l`espace ainsi que la the´a^tralite´ a` laquelle aboutit finalement le the´a^tre dans le the´a^tre. La particularite´ de ce the´a^tre dans le the´a^tre, c`est que tous les personnages sont sur la sce`ne et que ceux qui sont lie´s a` chaque e´pisode de la vie de Jeanne s`avancent au milieu de la sce`ne, tandis que le reste des acteurs se trouvent au bord de la sce`ne dans l`ombre : ceux-ci jouent le ro^le de spectateurs de la pie`ce inte´rieure. La structure du the´a^tre dans le the´a^tre s`accompagne de la dualite´ de l`action, du personnage, de l`acteur, du spectateur, du temps et de l`espace. Car dans la pie`ce-cadre est encha^sse´e la pie`ce inte´rieure ; le personnage joue un double ro^le et devient tanto^t le spectateur, tanto^t l`acteur ; le spectateur dans la salle fait face avec le spectateur sur la sce`ne ; le temps et l`espace se de´doublent e´galement dans la pie`ce inte´rieure. Le the´a^tre dans le the´a^tre est en fin de compte une illustration de la the´a^tralite´ en tant qu`artifice extre^me au point que le spectateur sent qu`il est au the´a^tre, a` l`encontre du the´a^tre re´aliste qui vise a` faire naitre l`illusion the´a^trale : il s`agit d`un the´a^tre irre´aliste, d`un the´a^tre extre^mement the´a^tral. Les acteurs font allusion a` ce qu`ils sont en train de `jouer` et disent ouvertement qu`il s`agit d`une mascarade. Le de´cor vide et neutre favorise cette the´a^tralite´, parce que les personnages doivent recourir aux dialogues, aux gestes, a` quelques objets et a` la lumie`re pour faire comprendre leur situation, le temps et l`espace. La lumie`re joue surtout un ro^le important pour faire allusion au changement de situation. A travers cette structure double qui met en lumie`re le me´canisme du the´a^tre. Anouilh semble nous dire que le monde n`est qu`un the´a^tre, que les hommes et les femmes ne sont que des acteurs et que la vie n`est qu`un songe. De plus, par le dualisme qui re´sulte de cette structure. Anouilh semble-t-il nous parler de la dualite´ de l`homme qui a le bien et le mal et qui est a` la fois tragique et comique. Cette structure du the´a^tre dans le the´a^tre correspond donc finalement a` la dualite´ de l`homme.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×