54.145.82.104
54.145.82.104
close menu
KCI 등재
연극의 메타언어로서의 시학과 수사학 -라신의 『브리타니쿠스』에서의 예시
La poetique et la rhetorique comme metalangages du theatre -une etude sur Britannicus de Jean Racine
송민숙 ( Song Min Sug )
UCI I410-ECN-0102-2009-760-003133809

Nous voudrions e´tudier la trage´die classique et son contexte culturel dans le cadre de la poe´tique et de la rhe´torique aristote´liciennes, que nous conside´rons comme me´talangages du the´a^tre. La Poe´tique d`Aristote traite l`intrigue, le caracte´re des personnages, c`estd-a`-dire la construction de la trage´die. La Rhe´torique, par contre, conside`re le langage, la pense´e, et la persuasion. Ces deux points de vue concernant la trage´die sont comple´mentaires, a` notre avis, et nous permettent de mieux re´ve´ler le caracte`re de´clamatoire de la trage´die classique. Nous avons choisi Britannicus qui est une des trage´dies les plus oratoires des pie`ces de the´a^tre de Racine selon R. Picard. Lire la trage´die du point de vue de la rhe´torique est une facon efficace de remarquer la relation intime entre l`esthe´tique classique et la socie´te´ du XVIIe`me sie`cle. Par ailleurs, nous constatons que le langage est un me´dia important du tragique: le succe`s et l`e´chec de l`e´loquence ont pour effet de faire sentir la psychologie des personnages et le mouvement de l`intrigue aupre`s du public. Nous avons ve´rifie´ la relation entre la Poe´tique d`Aristote et la poe´tique classique. La Poe´tique et la Rhe´torique d`Aristote sont base´es sur l`ide´e de vraisemblance, celle-ci e´tant la base me^me de l`esthe´tique du the´a^tre classique. L`ide´e de vraisemblance est fonde´e sur l`opinion publique qui change elle-me^me selon le temps. Le concept de vraisemblance, une interpre´tation `classique` de mimesis, a pour but de faciliter l`acceptation des donne´es dramatiques par le public. Mais il y a une diffe´rence entre ces deux poe´tiques; la poe´tique francaise a subi l`influence d`Horace, lecteur moraliste de la Poe´tique d`une part, et celle de la the´orie italienne et de la socie´te´ religieuse et moraliste du XVIIe`me sie`cie d`autre part. Sous cette influence, la trage´die classique vise donc une fin plus moraliste que ludique dans la composition dramatique. La construction dramatique de Britannicus est une pratique de cette esthe´tique classique. L`intrigue et le caracte`re des personnages sont compose´s de facon a` mieux montrer le processus de l`e´chec de l`ambition d`Agrippine et du de´sir de Ne´ron a` travers l`e´loquence qui produit un effet pluto^t tragique et paradoxal. Le mouvement de l`intrigue connai^t quelques revirements du^s a` l`inde´cision de Ne´ron; il est surtout verbal et rhe´torique d`autant plus que cette inde´cision est l`effet de la persuasion et de la dissuasion des confidents. Aussi les de´cisions re´voque´es composent-elles le caracte`re inde´cis de Ne´ron. La composition du caracte`re s`ave`re ainsi intimement lie´e au de´roulement de l`intrigue. La fin de la trage´die, la folie de Ne´ron, montre bien la finalite´ moraliste du the´a^tre classique. Nous avons essaye´ d`analyser le Britannicus de Jean Racine du point de vue de la poe´tique et de la rhe´torique aristote´liciennes afin de comprendre le contexte culturel et esthe´tique de la trage´die classique en insistant sur l`analyse du langage tragique. Nous avons constate´ qu`il est indispensable de conside´rer ces deux points de vue comple´mentaires pour bien lire les caracte´ristiques de la trage´die classique et son contexte culturel.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×