18.221.187.121
18.221.187.121
close menu
KCI 후보
Gianni Rodari의 Filastrocche 연구 -Filastrocche in cielo e in terra에 나타난 이데올로기 시들을 중심으로
Riassunto in italiano : Studio sulle filastrocche di Gianni Rodari
김효신 ( Kim Hyo Sin )
이탈리아어문학 12권 31-74(44pages)
UCI I410-ECN-0102-2009-780-003132284

In questi ultimi anni, in Italia, gli ampi ed articolati interventi dedicati alla produzione di Gianni Rodari pongono qualche problema a chi voglia delineare il profilo di questo autore come comunista. Fra le filastrocche, If uecchia murutore, triste e tragico documento dell`emarginazione del vecchio lavoratore sfruttato viene considerato come modello tipico ideologico prima dell`edizione principale delle filastrocche cosiddette Filastrocche in cielo e in terra. Gli esempi potrebbero continuare e risulterebbero assai interessanti visto che lo scrittore nell`edizione einaudiana di Filastrocche in cielo e in terra elimina proprio i testi caratterizzati dall`impegno politico e da temi comuni a certa produzione emotiva. In ogni caso Rodari proprio intorno agli anni Cinquanta, contribuisce a introdurre nuovi temi nella letteratura italiana per I`infanzia: le differenze sociali, lo sfruttamento nel lavoro, l`antimilitarismo, la so1idariet.A tra oppressi. I1 libro delle filastrocche e Il treno delle filastrocche sono due esempi intorno agli anni Cinquanta. Filastrmche in cielo e in terra(1960) si tratta della prima edizione einaudiana delle filastrocche di Rodari; il volume contiene una scelta - dei 71 testi complessivi delle due precedenti solo 29 sono ripresi nei 101 dell`edizione Einaudi - da Il libro delle filastrocche e Il treno delle filastrocche e risulta diviso nelle seguenti sezioni: La famiglia hnto-e-virgola; La luna al guinzaglio; I1 vestito di Arlecchino; I colori dei mestieri; I1 mago di Natale; Un treno carico di filastrocche; Le favole a rovescio. Il volume Einaudi apre la strada alla notoneta` nazionale di Rodari. Le 7 sezioni comprendono le 101 filastrocche, di cui una ventina hanno una etichetta ideologica, cioe` "impura": L`accento sull`A, Lu scuola dei grandi, La luna bambina, Dopo la pioggia, Il girotondo di tutto il mondo, Il gregario, Il pane, Speranza, Il giornalista, Stracci! Stracci!, Lo zampognaro, Terza, seconda, prima, Le belle fate Teledramma etc. Pero` malgrado tale etichetta impura ed ideologica, caratterizzata con delle parole rivoluzionarie - per esempio liberta`, dittatore, pace etc. - la maggior parte delle filastrocche ideologiche mostra la tendenza verso l`umanesimo comune e l`utopismo generale.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×