En nuestro arti´culo investigamos la influencia de la poesi´a japonesa en Jose´ Juan Tablada, poeta mexicano. Sabido es el entusiasmo de Juan Tablada por el haiku´ o el haikai ya desde los principios de sigle ⅩⅩ, siendo el primer precursor del haikai´smo en la poesi´a mexicana o en la hispanoamericana en general. Su influencia ha sido notable especialmente en los poetas del Grupo contempora´neo de Me´xico y Ocatvio Paz seri´a el poeta que hablo´ ma´s en serio sobre dicho feno´meno en la poesi´a hispa´nica, siendo e´l, poeta ma´s beneficiado por la influencia de Tablada. Nuestro trabajo esta´ enfocado sobre la influencia de los haikais de Tablada en Espan～a. Muy poco se conoce la presincia de la poesi´a de Tablada en Espan～a, y especialmente la difusio´n de sus haikais en la e´poca del Ultrai´smo. Hemos descubierto unos datos ine´ditos sobre las huellas de sus haikais publicados en las revistas espan～nolas, aun antes de ser publicados en forma de libro en Caracas, 1919: nos referimos a su poemario Un di´a. La influencia del haikai´smo de Tablada fue inmediata y notable en la Espan～a de aquel entonces. Enrique Di´ez-Canedo es el mayor propagandista de los haikais del poeta mezicano y seri´a tal vez el ma´s influi´do por e´l.