3.15.156.140
3.15.156.140
close menu
KCI 등재
Fenomenos comunes de Los idiomas criollos hispanicos
( Woo Joong Kim )
스페인어문학 41권 59-79(21pages)
UCI I410-ECN-0102-2008-770-002563212

This paper deals with a general view of the creole languages` morphosyntactical features based on Spanish, which developed out of the sociohistorical situation in the last couple of centuries and are mainly spoken in the Netherlands Antilles, Palenque de San Basilio of Colombia and the Philippine Islands. The purpose of this paper is to compare three Spanish based creole languages -papiamento, palenquero, chabacano- in order to introduce some notes and ideas on the social & linguistical developments of these languages and to provide some basic research materials for whom may invastigate or may be interested in these languages that are rarely studied in Korea. Especially I will describe their common features concerned with a variety of their morphosyntatical changes from the base languages. -Definite and indefinite articles -Nouns, adjectives and their gender -Possessives and their position -Verbal features & word order The papiamento related parts are mainly a result of my fieldwork conducted in Latin America in 1992, 1996, 2001 and the other research samples & texts about Palenquero and Chabacano are quoted or requoted from some other works published in Colombia, the Netherlands and Spain.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×