Durante los anos de la dictadura franquista, las revistas leonesas Espadana y Claraboya significaron una desidencia destacada frente a la linea oficial de la lirica de su tiempo. Derivada de la voluntad humanista comun, ambas publicaciones compartian una orientacion solidaria, un compromiso humanitario que les hacia apostar por un compromiso critico y una estetica de caracter realista. Sin embargo, mientras Espadana aposta por una estetica proxima al realismo social, Claraboya busca un modo mas eficaz de expresar las complejas relaciones entre realidad y arte en una nueva formulacion de lo que denomina como "realismo dialectico". Y es precisamente esa diferente comprension de que debe ser el realismo en arte, de raiz luckacsiana en el caso de Espadana, de raiz brechtianan en el caso de Claraboya, lo que les lleva a ambas publicaciones a interpretar desde puntos de vista diferentes otros dos aspectos colindantes: la vinculacion de poesia y vida, por una parte, y la admiracion por la obra de Cesar Vallejo, por otra.