18.222.200.143
18.222.200.143
close menu
KCI 등재
보들레르의 연극
Theatre de Baudelaire
이건수 ( Kun Soo Lee )
불어불문학연구 78권 91-121(31pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-510-000143179

Le poete du recueil immortel les Fleurs du Mal, Baudelaire frequentait le monde theatral, parce que le theatre representait pour lui des reves de gloire, d`amour et surtout d`argent. Jusqu`a la fin de sa vie il a voulu payer ses dettes en recourant au theatre. Cependant, malgre son ambition de devenir directeur de l`Odeon, il n`arrivait pas a finir de piece de theatre. Il n`a laisse que quatre oeuvres inachevees: Ideolus, interrompue au milieu du deuxieme acte, et qui avait en plus pour collaborateur E. Prarond, un ami de jeunesse; La fin de Don Juan est une esquisse tres courte, ecrite a la demande de N. Roqueplan, le directeur de l`Opera; et Le Marquis du 1er Housards est une adaptation scenique de la nouvelle de son collegue P. de Molenes. Celle qui ressemble le plus a une piece de theatre baudelairienne est L`Ivrogne, plan plutot que piece finie de L`Ivrogne, present dans une lettre datee du 28, janvier 1854 a l`acteur H. Tisserant qui etait cense jouer le role principal. Cette etude a pour but de rechercher la theatralite baudelairienne en analysant de pres L`Ivrogne. Cette piece est un developpement theatral du fameux poeme "Le vin de l`assassin", tire des Fleurs du Mal. Par rapport a l`accomplissement du poeme lyrique, Roland Barthes considere L`Ivrogne comme un echec: en effet ce texte est trop narratif comme un roman pour se pretendre piece scenique. Barthes allait meme jusqu`a rapprocher les projets theatraux baudelairiens du cinema qui n`existait pas encore au milieu du 19eme siecle. De ce point de vue, on ne manquera pas de confronter la modernite de Baudelaire. L`autre caracteristique essentielle de L`Ivrogne est le cote melodramatique. De fait le melodrame etait le genre le plus populaire a cette epoque-la sur le `boulevard du Crime`. Dans la mesure ou L`Ivrogne est aussi une histoitre de l`assassinat conjugal, c`est Margaret Miner qui le compare avec les operas wagneriens tels Tannhauser and Lohengrin, dans la meme mecanique d`imagination melodramatique. Tannhauser ressemble beaucoup au scieur de long, heros de L`Ivrogne, tandis que sa femme est la victime de sa curiosite comme Elsa de Lohengrin. Enfin, en tant que melodrame(`melos` signifie musique en grec), L`Ivrogne n`oublie pas de laisser un role important a la musique. N`ayant ni concept de la composition dramatique, ni connaissance de la mise en scene, Baudelaire ne cessait pas de faire se derouler des pieces imaginaires dans sa tete, dont temoignent ses projets de theatre. De sa petite enfance ou il voulant devenir comedien, il a garde le desir de jouer les diverses vies des autres. Ce plaisir secret s`exprime tantot par "la vaporisation du Moi", tantot par "la sainte prostitution de l`ame", comme il le disait lui-meme ailleurs.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×