18.224.30.118
18.224.30.118
close menu
KCI 등재
시와 시제 -아르튀르 랭보의 세계-
Poesie et Les temps -L`univers d`Arthur Rimbaud-
박옥숙 ( Ok Sook Park )
불어불문학연구 79권 261-300(40pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-620-000163541

Est-il possible de relire la poesie a travers les temps grammaticaux? Les temps, comme le present, l`imparfait, et le passe compose, peuvent offrir un autre moyen de comprendre la poesie? Ces questions qui composent notre point de depart obtiennent une reponse dans nos analyses temporelles des poesies d`Arthur Rimbaud; le present et l`imparfait s`opposent dans la representation de la desillusion et du reve, tandis que le passe compose, temps de l`analyse de soi-meme ou d`inference, fonctionne, dans la plupart de ses poesies, comme un temps de bilan des experiences du poete. Nous remarquons aussi, base sur la dichotomie des temps francais, des transitions temporelles entre les temps du `discours` et ceux du `recit`, qui expliquent un mouvement de balancier mental entre l`Univers actuel et l`Hetero-Univers, du aux conflits inherents a sa propre vie. Se produit ainsi un certain dynamisme des poesies rimbaldiennes; des deplacements se prevoient meme au moment ou se minimalise l`usage des temps. Les sens et les fonctions des temps, ainsi verifies dans les textes poetiques de Rimbaud, refletent la conscience et la vie meme du poete qui ne cesse de se metamorphoser, qui se desespere de la realite, et reve de l`autre monde, qui part a l`aventure, ensuite en dresse des bilans, se desillusionne encore, et repart: les temps grammaticaux sont une des representations de la conscience et de la vie.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×