3.138.141.202
3.138.141.202
close menu
KCI 등재
스페인어 등위구문에서의 등위접속 요소 제약에 관한 연구
Estudio en torno a Las restricciones de Los constituyentes coordinados en espanol
양승관 ( Seung Kwan Yang )
스페인어문학 54권 59-80(22pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-770-001001501

El fenomeno de la coordinacion ha sido objeto constante de estudio para numerosos linguistas, dado que es una construccion que ocurre en todas las lenguas. En realidad, la coordinacion ha sido un campo fructifero de investigacion y, a la vez, uno de los campos mas controvertidos. Lo que nos interesa aqui es el requisito de coordinabilidad en espanol. Por lo que se refiere a la coordinacion de constituyentes, se ha supuesto tradicionalmente que solo las mismas categorias sintacticas pueden ser coordinadas mediante la conjuncion coordinada copulativa. Esta suposicion, sin embargo, carece del poder explicativo. En otras palabras, ya no puede mantenerse en espanol, puesto que existen muchos contraejemplos donde no pueden ser coordinados elementos de la misma categoria gramatical, o pueden ser coordinados elementos de la diferente categoria gramatical. Por esta razon, este trabajo tiene como objetivo buscar restricciones semanticas y pragmaticas que se imponen en la coordinacion del espanol y explicar de una manera sistematica oraciones coordinadas bien formadas o mal formadas en espanol. Uno de los requisitos sintacticos es el de la equivalencia en cuanto a la funcion gramatical de los elementos coordinados. Es decir, los elementos de la diferente categoria sintactica pueden ser coordinados en caso de que sus funciones gramaticales sean iguales. Este requisito, sin embargo, aun no puede explicar varios tipos de conjuntos coordinados en espanol. Asi pues, propondremos que se necesitan restricciones semanticas y pragmaticas para dar cuenta de la coordinacion en espanol: Para ser coordinados los constituyentes, estos deben pertenecer al tema comun semantico-pragmaticamente; Los conjuntos coordinados tienen el mismo papel tematico; Estan en el mismo campo semantico; Estan compatibles entre si en el acto de habla.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×