中國晩明時期, 協小紈寫了雜劇《鴛鴦夢》, 從而塡補了女性寫作戱曲的空白。明代現今可知的女性戱曲作家只得七位, 棠中只有《鴛鴦夢》得以完整地保存下來。因此, 若要了解明代女性戱曲的發展, 一定要進行硏究協小紈及其《鴛鴦夢》。本文蔣協小紈的創作動机開始, 對《鴛鴦夢》的思想內容分爲三個部分來進行考察。第一, 協小紈創作《鴛鴦夢》的主要目的是抒發亡姐妹之痛。從劇中的角色而言, 蕙百芳, 昭기成, 瓊龍雕就是協氏三姐妹的化身, 他們的背貧及리世次序, 與協氏姐妹相同。第二, 除了悼傷, 《鴛鴦夢》亦突出地表現了換才不遇的主題。協小紈借三位主角的口中言來批評志士才人功名夢邈, 毫无出身之路的現實。第三, 協小紈借《鴛鴦夢》來映射其姐妹之婚姻命運, 希望他們在仙界享受美好的生活。因此, 《鴛鴦夢》的結局, 正是在仙界姐妹重聚團圓, 一同到瑤池爲西王母獻壽。
