18.188.175.182
18.188.175.182
close menu
KCI 등재
요하네스 보브롭스키의 시에 나타난 역사의식 -역사와 자연 간의 상관성을 중심으로
Das geschichtliche Bewußtsein in Bobrowskis Lyrik -Korrelation zwischen Natur und Geschichte
송용구 ( Yong Ku Song )
괴테연구 23권 175-191(17pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-850-001740120

Ich habe in dieser Arbeit versucht, Bobrowskis Lyrik mittels seinem geschichtlichem Bewußtsein zu erklaren. Die Geschichte ist fur Bobrowski kein Begriff, sondern eine Realitat, die Korrelation zwischen slawischen Volkern und osteuropaischer Natur bezeugt. Bobrowski findet gemeinschaftliche Dinge in osteuropaischen naturlichen Landschaften. Das sind naturliche Dinge, d.h. "Baum", "Vogel" "Fels", "Strom", "Fisch", "Wald", "Steine" usw. Sie erhalten fur Bobrowskis Lyrik geschichtlichen Wert. Weil sie erscheinen als die Lebensraume der slawischen Volker, erhalten sie sozialgeschichtliche Bedeutungen fur "Sarmatia". Sie reprasentieren fur Bobrowskis Lyrik visuelle Bilder der osteuropaischen Gechichte. Die naturlichen Dinge in dieser sarmatischen Landschaft ziehen Bobrowskis gesamte Lyrik durch und auberen sich als "Lebenszeichen" der sarmatischen Volker. Bobrowski hat eine Beziehung zu den Menschen, die in dieser Natur leben, die diese Natur auch gestalten beschrieben. Er hat eine Geschichte menschlicher Arbeit in der sarmatischen Natur gerafft. Seine Naturbeschreibung ist das historiche Kunstwerk geworden, in dem die Raume menschlicher Arbeit und die naturlichen Dinge Einheit bilden.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×