양사 "個"는 "洗조", "見面", "聊天兒", "吃飯" 등과 같은 구조의 사이에 들어가서 "V+個＋NP" 형식으로 나타나는 빈도가 매우 높다. 일반적으로 학자들은 "V+NP" 구조에 양사 "個"를 넣으면 가벼운 느낌이 든다고 의견을 제시한다. 그러나 ≪現代漢語離合詞用法詞典≫에서 이합사 1738개 중 사이에 양사 "個"를 넣을 수 있는 구조가 80％나 차지한다는 것은 의미 있는 발견이다. 이합사 사이에 양사 "個"를 넣어 생긴 「＋輕松義」는 「主觀義」의 작용으로 실현되는 것이다．아울러 "個"를 넣을 수 없는 349개의 이합사는 「－可控」이라는 의미특징을 갖고 있다. 본 논문의 고찰결과, "V+個+NP" 구조는 「+可控」와 「+主觀」의 두 가지 의미 특징을 갖고 있다.