3.128.198.21
3.128.198.21
close menu
KCI 등재
"V득(得)A了"구조에 대한 소고(小考)
정주연 , 이수진
중국언어연구 35권 333-351(19pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-610-002254556

從形式上看, ``V得A了``結構伴隨``了``出現, 這與結果補語結構有些相似, 同時此結構用``得``爲連接使用, 從這種角度上看又與程度補語有些類似。本文對1172個形容詞進行調査分析, 得到了能구進入這種結構的形容詞使用情況、特點以及其所表示的語法意義。其結果如下: 第一, 在1172個形容詞當中, 與``VA了``相比, 能구進入``V得A了``結構的形容詞比率高18.1%。 而從音節上看, 單音節的低55.2%, 雙音節的高32.3%。這種結果表示 "V得A了"結構在形容詞音節數和動態性方面所受的影響不大。能구進入``V得A了``結構的單音形容詞相對少的原因是大部分單音形容詞可以使用``VA了``結構卽可表示變化, 因此考慮語言的經濟性原則, 不必用更複雜的形式表示。第二, 單音節形容詞進入``V得A了``結構後, 可以受到程度副詞和其他成分的修飾, 加强了傳達信息的功能。雙音節形容詞進入``V得A了``結構後, 可以表示變化, 也可以受到程度副詞修飾而加强傳達信息的功能。第三, ``V得A了``所表達的句法意義是動作完成後産生的``變化``, 這種意義具有比較功能。這種功能通過一些句法手段更明顯地呈現出比較意義, 比如表示``指示點``的標記``已經……了``、 ``就……了``或者表示相同比較的標記``也``等。第四, 敎學語法上``흔``, ``非常``, ``十分``等程度副詞不能근``了``同現。而在``V得A了``結構中常現這些程度副詞和``了``一起使用的現象。``V得adA了``所表示的意思是動作完成之後所産生的變化的狀態程度。

[자료제공 : 네이버학술정보]
×