18.217.6.114
18.217.6.114
close menu
KCI 등재
『바자제』, 『오텔로』, 『카르멘』에 나타난 질투 연구
La Rhetorique de La jalousie dans Bajazet, Othello et Carmen
송민숙 ( Min Sook Song )
불어불문학연구 86권 131-153(23pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-350-002406651

Notre etude analyse le sentiment de jalousie dans Bajazet, Othello et Carmen par un examen de la fonction rhetorique de ce sentiment a la finalite tragique de l`oeuvre. Theme commun aux trois oeuvres, la jalousie de l`heros ou de l`heroine joue un role important dans la trame dramatique (Bajazet et Othello) ou l`intrigue (Carmen). C`est l`une des causes principales de la mort physique et morale de l`heros ou de l`heroine. Non seulement elle provoque leur mort, mais avec, et inevitablement, celle de l`objet jalouse malgre la sincerite de leur amour, ce qui fait l`ironie de ce sentiment. Sentiment particulier capable d`influencer le jugement des personnages, c`est-a-dire leur ethos, la jalousie joue aussi sur l`intrigue. Utilisable de facon persuasive dans l`ecriture comme topos rhetorique, elle introduit un element imprevisible, mais vraisemblable d`apres sa logique. Pour etudier sa fonction rhetorique, nous avons pris comme point de depart la tragedie de Racine: Bajazet. Dans cette tragedie, Athalide, l`heroine, veut sacrifier volontiers son amour pour sauver la vie de Bajazet, son amant. Malheureusement sa propre jalousie finit par causer la mort du bien-aime. Texte dramatique, Bajazet permet d`analyser le mouvement psychologique de la jalousie et son expression rhetorique. Sur un autre plan, Othello est egalement une tragedie qui montre le pouvoir negatif et destructif de l`imagination causee par le soupcon et la jalousie. La jalousie et la haine d`Iago provoquent la jalousie d`Othello pour sa femme, Desdemone, ce qui resulte par la mort de celle-ci et la propre destruction du Maure de Venise. Dans l`opera eponyme de Verdi adapte de l`oeuvre de Shakespeare, le sentiment penible de jalousie du general maure se distingue a travers la voix, le jeu de visage et les mouvements du corps. Mais malgre l`affablissement de l`ethos de l`heros lyrique par rapport au texte original, donc moins persuasif, le theme de la jalousie et sa variation dans d`autres medias permettent de faire une comparaison interessante du point de vue de la rhetorique du sentiment. Enfin dans Carmen, le roman de Merimee dans lequel la jalousie de Don Jose pour une Carmen libertine se termine par la mort de celle-ci et de son meurtrier. L`heroine refuse les avances persuasives de Don Jose de l`aimer comme avant. Elle prefere rester libre en depit des menaces de mort, au point de mourir libre. Dans l`opera-comique eponyme de Bizet, l`aria de ``Habanera`` resume l`essentiel du roman et de l`opera: l`amour est un sentiment libre comme ``un oiseau sauvage`` que nul ne peut oppresser. De meme, la jalousie se revele un element important de l`expression verbale, visuelle et corporelle des versions filmees des realisateurs espagnol et italien Aranta et Rosi. Au final, on voit que ce sentiment joue un role decisif dans le denouement tragique de ces oeuvres, et que sa fonction persuasive est efficace.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×