Cet article traite d`un lien theorique qui est valable entre (1) toutes les theories formelles (profondes) caracterisees par double mouvement de l`operation mentale, done bi-directionnelle (□) et (2) toutes les theories substantielle (surfaciales) caracterisees par manque de ce double action, donc uni-directionne1le(□), existantes en toutes linguistiques. Prenant la suite de l`article paru dans Eoneohag en 1984, ou a ete faite la distinction entre gramrnaire symboliste et grammaire arbitraire, l`etude presentee iei interprete cette opposition non comme une opposition en tant que tel, c`est-a-dire comme une opposition non operative, mais comme une operation de comparaison (analyse/classement) des deux types tbeoriques fondamentales opposes, et etablit une suite des modeles metalinguistiques equivalente a une suite des modeles linguistiques. La methode employee ici consistera a: (I) prendre comme point de depart operatif le modele formel (guillaumien) et analyser ce modele de facon a obtenir un modele superieur, c`est-a-dire non-recurrent du type diagonal (□) et puis (II) prendre comme point de depart operatif implique dans l`operation cidessus, le modele substantiel (saussurien) et analyser ce modele de facon a obtenir un modele superieur oppose au modele (I) ci-dessus, c`est-a-dire recurrent du type hors diagonal (□), et enfin (III) etablir un lien de comparaison (de classement) entre le modele du type diagonal(□) (=du type I) et le modele du type hors diagonal(□) (=du type II), qui signifiera l`operation de comparaison des deux modeles (I et II), i.e., l`operation d`elimination(□) du modele (II) en faveur du(□) modele (I).