3.145.156.46
3.145.156.46
close menu
불어 형성기의 자음변화 연구
Sur Les changements consonantiques dans l`evolution du Latin au francais
장재성 ( Chae Seong Chang )
인문논총 21권 49-63(15pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-320-002294513

Un phoneme peut aboutir a des phonemes entierement differents A partir de realisations differentes. L`evolution phonetique du latin an francais est due aux differentes realisations d`un phoneme. La resistance d`un phoneme aux alterations depend de la mode et le point d`articulation et aussi de la position a l`interieur de la syllabe. 1. La position intervocalique est, pour une consonne sourde, une position perilleuse, qui l`expose a la sonorisation. La sonorisation est le premier degre de l`affaiblissement. Dans ce cas, le phoneme qui confine a la voyelle posterieure se sonorise plus vite que celui qui confine a la voyelle anterieure. 2. La spirantisation d`une occlusive, comme la sonorisation, l`effet d`un affaiblissement. De toutes les consonnes, les spirantes ont l`articulation la moins energique. Elles sont donc particulierement sensibles a l`influence des phonemes voisins. Mais la spirantisation n`est pas necessairement liee A la position intervocalique, la position implosive pent suffire a entrainer la spirantisation d`une occlusive et la position aupres d`une voyelle posterieure amuit les spirantes. 3. La palatalisation d`une consonne est l`effet d`un renforcement articulatoire. Elle comporte un double deplacement, vertical et horizontal. De tous les phonemes, le yod facilite le plus la palatalisation de la consonne voisine. Les autres phonemes qui activent la palatalisation de la consonne antecedente sont les voyelles i,e et a. Les consonnes velaires sont les moms resistantes a la palatalisation parce qu`elles ont l`articulation la moins fixe. Les alveodentales sons plus resistantes. ont l`articulation la moins fixe. Les alveodentales sont plus resistantes. Une consonne se palatalise A la position de l`nitiale du mot et a la position appuyee. Mais les palatales, en raison de l`affaiblissment articulatoire, perdent leur element occlusif et deviennent les spirantes simples de francais moderne. Nous pouvons donc conclure que les consonnes se sont toujours affaiblies dans l`evolution du latin au francais.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×