18.223.159.195
18.223.159.195
close menu
네르발의 『환상시편』 연구 -신화비평적 읽기-
Une Lecture mythocritique des Chimeres de Nerval
이건우 ( Gon Ou Lee )
인문논총 46권 65-112(48pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-000-002437613

Le recueil de 12 sonnets intitule les Chimeres est-il une entite a part entiere ou une composante des Filles du feu? S`il s`agit d`un univers autonome, quel horizon ouvre-t-il dans l`imaginaire de Nerval? Quels rapports entretiennent les sonnets entre eux? Y avait-il un prinicipe dans la composition du recueil? Quel est le moteur imaginaire qui aurait determine l`agencememt de ces sonnets 《composes en etat de reve supennaturaliste》? Afin de repondre a ces questions, nous recourons a une lecture mythocritique. El Desdichado qui a 《deux fois vainqueur traverse l`Acheron》 prend la lyre d`Orphee. En s`adressant a Myrtho, il se dit epopte de l`Eleusis ou on celebre le dieu deux-fois-ne, et il devient un fils de la Grece grace a Muse. Consacre poete initie, il penetre la raison pour laquelle le volcan a explose. L`adepte du syncretisme qui identifie lacchus-lesus avec Horus fait savoir que ce demier est 《l`enfant bien-aime d`Hermes et d`Osiris》, dieux initiatiques par excellence. Anteros est soumis a une epreuve intiatique; Belus et Dagon Pont plonge trois fois dans les eaux du Cocyte pour le rendre invulnerable. Le revolte contre Jehovah resseme aux pieds de sa mere les dents du vieux dragon, trophee d`une autre epreuve initiatique de type heroique. Dans la grotte de Delfica aussi dort l`antique semence du dragon vaincu, qui la rend fatale aux hotes imprudents. Et Artemis represente le ballet des heureus ou toute distinction est abolie: le premier est le demier, la reine est le roi, la mort est la morte. Lorsque Jesus leve au ciel ses bras, le poete dit qu`iI fait 《comme font les poetes》. Et Nerval compare la victime sur le croix au 《bel Atys meurtri que Cybele ranime》. Enfin le demier des ChimAres intitule Vers dores emprunte le titre a Pythagore qui, disant 《Tout est sensible!》, a enseigne le mystere de la transmigration. Grace au grand Sage de la Grece, le poete finit par voir que "A la matiere meme un verbe est attache". Un lecteur attentif remarquerait que, chaque fois qu`une question se pose, sa reponse se trouve toujours dans le sonnet suivant. De la meme maniere s`expliquent des images ou des expressions jugees couramment obscures ou hermetiques, de telle sorte que la successivite parait le premier principe qui regit la composition du recueil. En meme temps, on s`apercoit que l`imagination orphique s`intervient dans la composition du recueil. Orphique n`est pas seulement le poete Nerval, mais aussi ses Chimeres. Le poete qui des son premier sonnet avait appele Orphee a developpe tout au long de ces sonnets les themes principaux du mythe d`Orphee et ceux de l`orphisme: poesie, amour, descente aux enfers, epreuves initiatiques, palingenesie, transmigration de l`ame, etc. A la fin du recueil il reussit a penetrer le mystere de la poesie.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×