18.218.234.83
18.218.234.83
close menu
KCI 등재
스페인어와 한국어 욕설의 비유와 상징 비교 연구
Comparacion de Los insultos coreanos y espanoles: sus simbolos y metaforas
조혜진 ( Hye Jin Cho )
스페인어문학 59권 177-208(32pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-870-002479464

Los insultos son palabras, frases o enunciados cuya funcion se basa en una agresion hacia el otro. Indudablemente es un acto linguistico pero, a la vez, es tambien un acto social y cultual porque su valor funcional depende del contexto en el que se desarrolla. Aparte de formar parte del patrimonio linguistico y cultural de una comunidad, pueden reflejar ciertos valores sociales, ya que cada sociedad establece, a traves de la historia, normas que definen lo que es correcto o no y, al mismo tiempo, que palabras son aceptadas o no. Por consiguiente, el repaso de estas expresiones permite averiguar cuales son los parametros de comportamiento linguistico que se permite o se rechaza en una sociedad. En este trabajo he observado los simbolos y las metaforas que se manifiestan en los insultos tanto coreanos como espanoles para conocer, con mas profundidad, las similitudes y las diferencias de los valores sociales asignados a estas expresiones linguisticas en estas dos sociedades tan distintas.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×