Plusieurs des pieces de theatre de Ionesco ont pour origine ses nouvelles. En envisageant le passage de l``ecriture romanesque a l`ecriture scenique autour de sa nouvelle L`Oriflamme et sa piece Amedee, nous avons pu essayer la critique genetique de la piece, confirmer la reinterpretation creative de Ionesco sur la piece et saisir plus generalement la grammaire de la reecriture. Ses particularites de la transformation du genre peuvent se resumer ainsi. D`abord, par la reecriture, Ionesco cree la dramaturgie nouvelle en combinant le caracteristique classique et le caracteristique avangardiste. Par exemple, il obeit rigorieusement a l`unite du temps, un des elements de la dramaturgie classique, et envisage le procede realiste quant a la presentation des personnages et a la structure de la fable. Par contre, il garde l`aspect du theatre de l`absurde en inserant les situations fantastiques et grotesques ainsi que le grandissment infini du cadavre, la proliferation des champignons et l`envol merveilleux du heros. Deuxiemement, par la reecriture, il cherche a donner l`impression de relief au recit et a la scene. En d`autres termes, il evite le developpement chronique du recit, introduit ``le theatre dans le theatre`` qui exige plus d`attention du spectateur. Ce procede offre la dimension plurielle dans la piece en faisant jouer le role des heros par d`autres acteurs, et donne la cle qui permet de deceler le mystere de la piece par la recomposition du passe des heros. Troisiemement, il incarne au maximum l`image sensoriel par des signes materiels. Il cherche a transmettre le sujet de la piece par des signes sensoriels qui donne a percevoir immediatement au lieu de la parole qui explique et disserte. Il exprime ainsi le dechirement et la souffrance psychologique des heros par les objets comme le cadavre, les champignons et la pendule, et represente a travers l`eclairage et la musique, le changement du sentiment interieur des personnages par etapes. Ce prcede qui souligne la theatralite, stimule l`imagination esthetique du spectateur, et offre la possibilite de diverses interpretations sur la piece. La plupart des pieces reecrites se situe au milieu de la carriere du dramaturge. Cette periode est pour lui le moment d`avoir besoin de nouvelle dramaturgie, passant par l`ecriture du defi et de la deconstructoin. Ainsi, on peut dire que la reecriture est a la fois une experimentation esthetique pour se liberer de l`image fixe et le projet positif pour assurer la popularite.