3.145.119.199
3.145.119.199
close menu
KCI 후보
제주도 "구덕"과 "차롱" 이름
Different Names for Jeju`s "Gudeok" and "Charong"
김순자 ( Soon Ja Kim )
영주어문 18권 5-34(30pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-360-002334065

The people of Jeju have used baskets called ``Jokdae`` or ``Suridae`` which are made of bamboo. Among those bamboo baskets are ``Gudeok`` and "Charong``. ``Gudeok`` is also named ``Baguri`` or ``Bagumji``. The name ``Gudeok`` formed from two morphemes: ``gud`` meaning a hollow and a nominal suffix ``-eok``. ``Gudeok`` has its name because it has a hollow space for storing. The name ``Charong`` consists of ``cha`` meaning ``tea`` and ``rong`` meaning ``bamboo``. The types and names for ``Gudeok`` and ``Chanrong`` vary from region to region in Jeju. There are several names of ``Gudeok`` depending on material, size, shape, function and how to carry. Each of them has its own name. There are 83 different names for ``Gudeok`` including ``Cholgudeok``, ``Melgudeok``, ``Deulreulgudeol``, and ``Jilgudeol``, named according to how to carry. ``Charong`` is called ``Charong``, ``Goryeong``, or ``Sangji``. The baskets have different names depending on the size and function. A bamboo basket with a cover used to contain rice cake is called ``Ddeok Charong`` or ``Ddeok Goryeong``; a bamboo basket with a cover for storing boiled rice is called ``Bob Charong`` or ``Bob Chabanji``; a bamboo basket for sacrificial food offerings is called ``Jemul Charong`` or ``Jemul Sangji``. Including bamboo baskets used as a lunch box named ``Dong Goryeong``, ``Dong Gonyang``, or ``Bob Dangseok``, there are 35 names for ``Charong`` in total. This study does not make an exhaustive investigation into all the types and names of ``Gudeok`` and ``Charong`` in Jeju because the regions surveyed are limited. It also does not cover regional differences more specifically, nor does it find out cultural features, leaving a subsequent study followed.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×