Possiamo rappresentare il significato passivo con due metodi. L`uno e la voce passiva e l`altro e si passivante. Nella voce passiva ci sono due forme, la forma lunga e la forma breve. Se c`e preposizione da piu agenti, si chiama la forma lunga, e se non c`e, si chiama la forma breve. Di solito se non si trova l`agente esplicitato nella voce passiva, si puo immaginare senza difficolta chi fa l`agente nel contesto. Se nel discorso non troviamo l`agente, possiamo costruire le frasi con il si passivante. In italiano, quando il soggetto non e specificato, si utilizza il modo cosidetto si impersonale. C`e somiglianza fra si passivante e si impersonale, nel senso che entrambi i metodi hanno la stessa origine dal latino, e possono anche avere l`oggetto di sintagma nominale che e singolare. Ma quando si usa l`oggetto di sintagma nominale che e plurale, gli italiani pensano che la frase sia solamente si passivante.