18.222.67.251
18.222.67.251
close menu
KCI 등재
명령문에 쓰인 일점아(一點兒)의 의미연구
Research the meaning of the written statement of "Yidianr"
최성은 ( Sung Eun Choi ) , 구경숙 ( Kyoung Suk Ku )
중국언어연구 36권 165-190(26pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-360-002380658

``一點兒``作爲不定量詞,基本語義是表示少量,用在名詞性詞語前,或用在命令句中的動詞、形容詞謂語之後。``一點兒``解釋爲表示程度、數量略微增加或減少。但是事實上,運用語言時的情況不止詞典上的意義。總之,``一點兒``能與具有[+控制]]+貶義]義項的形容詞同現就構成祈使句,幷且放在一部分動詞之後也形成祈使句。可是``了``用在形容詞或動詞後面不能構成祈使句。``一點兒``的使用頻率因越來越高而慢慢語法化了,就具有與韓國語``조금``,``좀``相似的意義了。其語法化過程中,可以發現``一點兒``和``좀``的共同點,卽存在語言共性。也就是說,``一點兒``也表示흔謙虛、婉曲的態度,幷且使用於祈使句的有標記。``一點兒``的微量、程度的意思漸漸消失了。可以說``一點兒``的語法化是``著點兒``和``得``字補語或結果補語形式裏最大化了。還有一個現象就是``著點兒``漸漸詞化了的。因爲``點兒``已經不能表示程度、數量略微增加或減少。總而言之,可以看到``一點兒``具有和詞典上的義項不同的語法功能和意思,在現有的詞典義項裏應該添加這些語法化了的意思。

[자료제공 : 네이버학술정보]
×