이 논문은 1680년대에 활발한 시 모임과 한시 창작 활동을 통하여 조선후기 眞詩運動을 꽃피운 洛誦樓詩社와 重澤齋詩社 구성원의 시사 결성과 활동 양상, 나아가 이들 시사의 영향과 의의 등을 검토함을 목적으로 하였다. 金昌翕·洪世泰·李奎明·趙正萬·金昌業·金時保·金昌立·兪命岳·洪有人·洪重聖·鄭龍河·崔東標 등은 젊은 시절에 北里文會에서 독서와 강학을 통하여 시론을 정립하고 활발한 시작 활동을 전개하여 우리나라 한시를 일변시켜 큰 영향을 주었다. 北里文會는 낙송루시사, 중택재시사, 청풍계시회를 포괄하는 용어이다. 낙송루시사는 金昌翕·洪世泰·李奎明 등이 중심이 되어 1682년부터 1689년까지 활동한 시사이고, 중택재시사는 金昌立·兪命岳·洪有人·洪重聖 등이 중심이 되어 1682년부터 2년 남짓 운영된 시사이다. 두 시사의 구성원은 주로 10대 후반과 20대의 젊은 문인들이 주축이 되어 독서와 詩作을 바탕으로 眞情과 眞景에 기반한 古風의 진작을 목표로 하였다. 이들은 명나라의 복고적인 모의작을 배격하고 『詩經』과 『史記』, 漢魏盛唐의 고시 등을 주로 학습하면서 질박하고 天眞한 시를 지어 風雅의 기본 정신을 회복하고자 하였다. 비록 이들이 초기에 지은 작품도 모의적인 성격에서 온전히 벗어나지 못하였지만 모의의 풍조에서 탈피하고자 한 노력은 중요한 시사점을 준다. 이들이 두 시사에 참여하면서 지은 초기의 시작이 많이 남아 있지 않고, 시적 성취도 그리 높은 편은 아니다. 따라서 낙송루시사와 중택재시사의 의의는 시사 활동 기간 자체 내지 작품의 성취도가 아니라 이후 이들은 시론과 시풍을 변전시켜 조선후기 진시운동을 주도하게 된다는 점을 주목할 필요가 있다. 이후 이들은 우리나라의 역사, 풍속, 산천, 생활상 등을 시편 속에 담아 조선후기 한시를 크게 변화시켰다. 또한 18세기에 閔百順이 편찬한 『大東詩選』에 김창흡을 포함한 시사 동인들의 작품이 매우 많이 선발된 것도 당시의 풍상과 문학사적 의의를 보여준다고 할 수 있다.

This study aims to investigate the form of poetry societies by its members such as Naksongnu Poetry Society(洛誦樓詩社) and Jungtaekjae Poetry Society(重澤齋詩社) that made True Poem Movement flourished in the late Joseon Period through their lively poetry circle activities in 1680s and their creativity Chinese poem activities. Furthermore, the researcher studied the impact of their poetry societies, and significance thereof. Naksongnu Poetry Society is a poetry society that was active between 1682 and 1689 led by Kim Chang-heup, Hong Se-tae, and Lee Gyu-myeong, etc. Jungtaekjae Poetry Society was active only for two years or so since 1682 led by Kim Chang-rip, Yu Myeong-ak, Hong Yu-in, Hong Jung-seong and so on. The two poetry society mainly consisted of young literati in their late teens and twenties, and their goal was to enhance old styles on the ground of true emotional attachment in the poem and true view landscape based on their readings and poetry writings. The significance of Naksongnu Poetry Society and Jungtaekjae Poetry Society lies in the fact that they became the leader of the true poem movement in the late Joseon Period having set up a theory of poetry and poetry style, rather than achievements in their works during the period of their poetry society activities. Since then, they had profoundly affected Chinese character poetry in the late Joseon Period by depicting the nation`s history, custom, scenery, life style, and so on in their poetic pieces.