본 논문에서는 근대 한국소설 중 중국을 배경으로 하고 있는 작품들을 텍스트로 선정하여 그 속에 담긴 중국 문화 형상을 살펴보았다. 문화는 인류의 정신적 삶의 배경이다. 본고에서는 문학 연구에서 문화의 중요성을 인식하고 한국 근대문학 속에 부각된 중국의 문화적 형상 연구에 주력하였다. 모든 문학작품의 모태는 문화적인 세계에 있다. 이러한 이유로 문학은 문화 없이 존재하지 않으며 문화를 떠나서는 생각할 수 없는 존재가 된다. 본 논문에서는 근대 한국소설에 비친 중국의 문화적 형상을 크게는 포용 문화, 위생 문화, 풍속 문화로 나누고, 작게는 배려문화, 화장실문화, 조찬문화, 색체문화, 연화문화 등 다섯 개 부분으로 나누어 살펴보았다. 먼저 포용문화 부분에서는 호인 지주 방치민과 호로야를 통해 한인 이주민 생활에 편리를 제공해주고 가능한 도움을 준 배려심을 살펴보았다. 다음 아찡의 눈을 통해 구상하이의 화장실문화와 조찬문화를 알아보았다. 그 다음은 문서방의 눈을 빌어 시골지주 印가의 집 장식에 비친 중국의 색채문화와 연화 문화를 살펴보았다. 중국의 색채와 연화문화 연구에서 한국의 문화와 많이 닮은 점을 알아볼 수 있었다. 이상 필자는 본 고에서 중국을 배경으로 한 근대 한국소설을 중심으로 중국 문화적 형상을 묶어보았다. 본 고를 쓰면서 필자는 한국 근대소설에서의 중국 문화형상 연구는 연구 분야의 황무지로 남아있다는 사실을 새삼 느끼게 되었다. 본 연구가 비록 깊은 연구는 아닐진 몰라도 그 연구 가치를 갖게 됨을 확신하게 되었다. 한국소설에 담긴 중국 문화형상 연구는 역사가 남긴 연구 과제로, 한국학 연구에서 차츰 그 영역을 넓혀가야 할 것이다.
In this paper, a novel of modern China, South Korea to shape nonji juyoseop, Strandhgg, yigwangsu, Ahn Soo-kil, the writer ganggyeongae and looked at some related works. First, literature and culture rather than a separate analysis of the literary and cultural methods on the basis of China`s cultural image of modern Korea and reflected in the novel shape of China`s cultural and toilet culture, breakfast culture, color, cultural, and soften the cultural divide in the direction of saw. Novel "inryeokgeokkun" the culture of Shanghai and China`s breakfast room and saw the culture, "Cosmos" of the rural landowners 印Family Home decor reflected China`s colorful culture, such as softening, culture and national pride for China`s cultural image looked. Next, What is the shape of human civilization toward the subject under the party`s image of civilization and culture of care chujinryeokin jeoaeryeokin essay was divided into the perpetrators of the human form. "hong yeme", "Salt", "Dawn", "Human sacrifice", "northern lady" of the politics of China under the age of honransang vicious violence, was capital of the holding is, pangdung, wangjiju, pangrukssan shape, "sambong`s house" and "rice" in the unfortunate situation of immigrants tounderstand and giving them a warm human love and bangchiman baeryeoja Night arc shape, "Dawn", "Salt", "One of the liver" in places like Whatever the criteria of the law to eat a bribe authorities and determined cop, lawlessnes bully people into the shape of warlords have seen sequentially. Reflected in modern China, South Korea form a novel product of the historical and socio-political atmosphere is better products.