18.119.107.161
18.119.107.161
close menu
KCI 등재
스페인어 술부 분열 구문과 한국어 "[V1-기는 ... V2-...]" 구문에 대한 비교 연구와 스페인어 교육에서의 활용
A comparative study on Spanish predicate cleft construction and Korean "[V1-ki-nun ...V2-...]" and the approach to the Spanish teaching
유은정 ( Eun Jung You )
스페인어문학 60권 103-129(27pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-870-002853553

In this study I argue the information structure with the discourse related effects through predicate fronting with doubling in Spanish. I focus on the so-called predicate cleft construction in semantic interpretation and syntactic structure. The predicate fronting is associated with a Topic or contrastive Focus interpretation. And predicate doubling is spelled out with the form of infinitive in left peripheral position and with the inflected verb in clause internal position. I propose that the left dislocation of the predicate should be realized by movement through the copy operation of verbal root introduced for the derivation from lexicon. It is observed crosslinguistic predicate cleft construction with the discourse related effects. Especially, I will also show the comparison of the Spanish and Korean predicate cleft construction for recognizing the verbal topicalization of Korean L2 learners of Spanish.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×