3.133.121.160
3.133.121.160
close menu
KCI 등재
뵈르문학 -자서전적 글쓰기를 통한 정체성 탐구과정 연구
Resume : La Litterature "beur": recherche de L`identite par L`ecriture autobiographique
김미성 ( Mi Sung Kim )
불어불문학연구 90권 41-64(24pages)
UCI I410-ECN-0102-2012-860-003126455

L`histoire de la France postcoloniale est marquee par l`arrivee massive d`immigres magrebins au debut des annees soixante. Ces immigres ont installe dans les banlieues et aupres des zones industrielles. Les generations d`enfants d`immigres, nees en France ou arrivees en bas age avec leurs parents sont designees sous le nom "beur". C`est par la litterature que les beurs commencent a s`exprimer. D`abord, la litterature "beur" est autobiographique. Dans la plupart de la litterature "beur" les auteurs racontent le recit de leur vie. Et par la ils parlent la situation du jeune Maghrebin dans la societe francaise contemporaine. Dans cette etude, nous avons analyse les oeuvres representatives du roman "beur" : Le gone du Chaaba d`Azouz Begag, Georgette! de Farida Belghoul, Le The au harem d`Archi Ahmed de Mehdi Charef et Journal "Nationalite : immigre(e)" de Sakinna Boukhedenna. Comme nous pouvons voir dans ces oeuvres, les heros du roman "beur" sont jeunes. C`est parce que les jeunes auteurs veulent decouvrir aux lecteurs leur vie, leur amour, leur passion, leur desespoir et leur espoir. Ils veulent chercher l`identite dans la societe francaise par l`acte d`ecrire. Notre etude traite tour a tour le decouragement et l`errance de l`enfance, l`enchevetrement de l`adolescence, le sentiment de heterogeneite dans le pays d`origine, et enfin le retour a la societe francaise. Le recherche identitaire correspond donc bien a celle de l`identite beure puisqu`elle s`articule sur les deux identites collectives centrales que sont le pays d`origine et la France. Le discours beur cherche donc a se dissocier pour aller vers une nouvelle identite.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×