18.116.239.195
18.116.239.195
close menu
KCI 등재
『알파벳 순서 El orden alfabetico』
La disimetria entre la realidad y la ficcion en El orden alfabetico
권미선 ( Mi Sun Kwon )
UCI I410-ECN-0102-2012-870-003075362

El escritor Juan Jose Millas de El orden alfabetico habla de la disimetria entre la realidad y la ficcion a traves del transito de lo real a lo imaginario, es decir, de la grieta que le conduce a lo real, que se llama literatura. En El orden alfabetico, el autor pretende describir con cierto ingenio del vinculo lenguaje y verdad, que es el tema mas recurrente de la filosofia nietzscheana. Nietzsche ubica al lenguaje en un primer nivel primario, que se relaciona con instintos creadores. Asi el lenguaje hace mundo, lo constituye como sentido y significacion y se erige como interpretacion del mundo. Aqui, el autor trata de plasmar la existencia de dos mundos (mundo real y mundo ficticio), en el que las personas tienen la posibilidad de cambiar uno u otro segun convenga. El autor narra la vida de un personaje traumatizado por el sueno, que huye constantemente hacia otra realidad vivida muchos anos atras y que no ha sido capaz de superar. Por lo que su vida adulta se vera envuelta en la mas absoluta soledad y terminara por refugiarse en su enciclopedia. El relato ofrece una concentracion maxima al tratar de los indecisos limites de la realidad y de la problematica existencial del ser humano. De esta forma, para el escribir es una transgresion, una dramatica victoria de la inconsciencia contra el orden establecido. Y tambien es una liberacion de si mismo. La disimetria entre la realidad y la ficcion, netamente hibrida, produce la sensacion de extranamiento y asi se produce el quiebre de la realidad y la ficcion y se adquieren los efectos consiguientes de multiplicidad, individualismo, relativizacion, simulacro y fantasia. Aqui lo mas importante en la obra es la potencia creadora que caracteriza a la humana existencia: crear metaforas, simbolizar, significar y narrar significativamente la realidad. En el orden alfabetico el autor, con la influencia nietzscheana, construye ficciones necesarias para poder vivir. Y estas son la funcion primaria de la realidad.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×