En su origen, el Poeta en Nueva Yorkde Federico Garcia Lorca es el resultado de una doble crisis por parte del autor: una sentimental y otra literaria. Por una parte, el poeta sufre una intensa crisis sentimetal a causa del fracaso amoroso que casi le deja sin aliento, por lo cual su padre decide enviarle a America para cambiarle el aire. Por otra, el enorme exito que ha cosechado con su Romancero gitano le causa al poeta, paradojicamente, ciertos inconvenientes al ser considerado el un portavoz de la gitaneria vulgar. El Poeta en Nueva York, pues, es una respuesta de Garcia Lorca que demuestra estar al corriente de las ultimas tendencias innovadoras. Como resultado, sale un libro enigmatico, lleno de obstaculos retoricos, y al mismo tiempo salpicado de pistas ocultas para descifrar su texto. Aunque no lo parezca a la primera vista, los poemas del libro repiten en la mayoria de los casos la tematica tipicamente lorquiana tales como el amor, la soledad, la muerte, etc. En algunos poemas que se escapan de esta clasificacion tematica, se detecta una aguda conciencia social del poeta, quien se conmueve ante distintos casos de alineacion del hombre en aquella gran ciudad moderna. Se trata del brote de una conciencia critica hacia la civilizaciony sus inhumanas condiciones del vivir, conciencia que se mantendra intacta despues en Espana y se convertira en el eje pilar de sus posteriores actividades literarias.