Un roi sans divertissement de Jean Giono, paru en 1947, n`aurait pas trouve en son temps la reconnaissance qu`il meritait, parce que ses jeux de la narration etait trop post-moderne pour le lecteur des annees 40. C`est a partir des annees 80 que ce roman est reconnu comme un des chefs-d`oeuvre contemporains en France. Jean Giono etait un grand amateur du cinema, un metteur en scene de son seul film Cresus(1960). En 1962, il a ecrit lui-meme le scenario original d`Un roi sans divertissement. Giono a voulu clarifier a posteriori le message de son roman -nous sommes tous des assassins- et donner une version carrement differente. Dans son scenario, il a simplifie et condense le decor, les personnages, la temporalite et la narration du roman. Il en a emancipe la zone d`ombre, en a retenu les episodes les plus spectaculaires si bien que le scenario a une allure d`auto-explication ou de commentaire de son roman. C`est d`ailleurs un exemple unique des lettres et de cinema de voir un ecrivain bouleverser ainsi un chef-d`oeuvre et de proposer une variante, en le faisant passer du texte a l`image cinematographique. Le film d`Un roi sans divertissement a ete realise par un jeune cineaste Francois Leterrier en 1963. Pour Giono, le plus important dans la realisation du film etait la mise en scene de la couleur. Grace a l`emploi de procedes et de techniques cinematographiques, la couleur aurait pu eclairer le fond metaphysique et pascalien de son roman: le gris est la couleur de l`ennui et le rouge sur le blanc de la neige peut etre l`objet du divertissement supreme. Giono a interdit l`apparition de toute couleur vive et le seul compromis possible etait le gris. Mais cette conception gionesque a pu entrer en contradiction avec la nature meme et l`habitat du plateau de l`Aubrac, cadre du film. Jean Badal, directeur de la photographie du film, voulait obtenir et realiser la dramaturgie des couleurs comme Giono l`avait ecrit et demande. Badal a fait repeindre beaucoup de choses en interieur comme en exterieur, et a elimine les verts des sapins et les restes de feuillage roux par les cadrages... Il semble qu`il etait fidele a la conception de Giono: du blanc, du gris et le rouge pour le sang uniquement. Le metteur en scene Francois Leterrier voulait que le film soit encore plus intelligible que le scenario. Il a ajoute une sequence de dialogue apres l`execution du loup, et a introduit un lacet noir pour etrangler la victime comme une sorte de passations du pouvoir entre l`assassin et Langlois. Leterrier a utilise des techniques cinematographiques comme la camera a la main, le travelling avec un arret, la plongee verticale ou oblique d`une facon tres interessante. Il a aime inserer des images artistiques inspirees de Brueghel, de la Tour, et de Bernini dans son film. Du roman au scenario et puis au cinema, Un roi sans divertissement devient de plus en plus clair et le message d`auteur aussi. Le film a recu le Grand Prix du Cinema francais en 1963 et le Grand Prix du Festival de Chicago en 1964. Ecrivain cineaste Jean Cocteau a dit que《voila le film royal de Giono[...] un jour, il sera l`honneur des cinematheques.》