중국어의 “來/去”와 한국어의 “오다/가다”는 가장 기본적인 이동 동사로써 서로 반의관계이다. 이들은 서로 공통점과 차이점을 가지고 있다. 먼저 한국어와 중국어의 정반방향 이동 동사의 원형은 같다. 두 언어 모두 기본적인 이동을 표현할 때는 관찰자가 어느 시점을 기준으로 한다. 모두 정방향을 표현하는 동사 “來/오다”와 반대 방항을 표현하는 동사 “去/가다”가 있다. 두 번째로, 인지적인 차이점으로 인해 구체적인 상황에서 중국어와 한국어의 이동 동사에 대한 선택은 서로 다를 수가 있다.
