En este trabajo, nos proponemos analizar las caracteristicas de los refranes en espanol.. Dada la importancia del factor cultural en los estduios paremiologicos, nos conviene tener en cuenta la estrecha vinculacion entre la lengua y la cultura. Como ha dicho Humboldt, la lengua es nada menos que una cosmovision y la paremia es un reflejo de la sabiduria popular. El hecho de que los refranes reflejen la mentalidad o el pensmiento del pueblo nos hace pensar en la necesidad de analizar los origenes de las expresiones y sus significados. A lo largo de este trabajo, vamos a indagar en las propiedades de los refranes y precisar algunos mecanismos a traves de los cuales los alumos coreanos de nivel avanzado pueden acceder a los aspectos culturales del mundo de la paremia. Desde el punto de vista linguistico, se pueden observar algunos aspectos generales en cuanto a la forma y el contenido. En buena medida estos aspectos se pueden traducir en algunos elementos universales. En los estudios previos sobre los refranes, se ha mencionado mucho sobre la implicacion de la sabiduria popular, sin embargo, podemos notar que hay alto grado de conocimiento en cuanto a la seleccion de las expresiones. En conclusion, nuestro trabajo tiene como objetivo priortario indagar en caracteristicas de los refranes y presentar alguna sugerencia sobre el mecanismo para acceder al mundo cultural de la lengua espanola.