52.14.224.197
52.14.224.197
close menu
KCI 등재
고전문학 : 김연수제 춘향기 연구
A Study on Kim Yeon-Soo`s Chunhyangga
김석배 ( Sug Bae Kim )
배달말 53권 161-193(33pages)
UCI I410-ECN-0102-2014-700-001481734

김연수는 자신의 판소리 이론을 바탕으로 이면에 맞는 소리를 정립하고, 판소리 다섯 바탕의 사설을 체계적으로 정리하는 등 현대판소리사에서 주목받는 명창이다. 본고에서는 김연수가 정립한 김연수제 춘향가의 판짜기와 특징 그리고 전승 양상을 살펴보았다. 이상에서 살핀 바를 간략하게 정리하면 다음과 같다. 김연수는 1967년에 소위 김연수제 춘향가를 완성하였는데, 스승 정정렬의 춘향가를 바탕으로 하고, 김창환제 춘향가, <옥중화> 등을 수용하여 이상적인 춘향가를 정립한 것이다. 정정렬제 춘향가와 동일·유사한 대목은 67.9%, 정정렬제 춘향가에 없거나 다른 대목 중에서 김창환제 춘향가와 동일·유사한 대목은 9.5%, <옥중화>와 동일·유사한 대목은 20.2%이다. 김연수제 춘향가는 다음과 같은 특징을 지니고 있다. 김연수제 춘향가는 정정렬제 춘향가를 바탕으로 여러 유파의 춘향가를 참고하여 새로 짠 춘향가로 8시간에 달하는 가장 긴 춘향가이다. 사설이 정확하고 합리적이며, 구성상 통일성과 서사적 완결성을 보이고 있다. 판소리 춘향가보다는 창극 춘향전의 성격이 강하고, 아니리가 확대되어 있다. 정정렬제 춘향가에서 삭제된 소리 대목이 다시 수용되었고, 장단 구성이 다채롭고, 너름새가 사실적이고 연극적이다. 오정숙은 아니리 대목 중에서 극히 일부를 삭제하였지만 비교적 원형대로 전승하였으며, 이일주는 공연 시간과 대중성 등을 고려하여 대폭 삭제하였다.

Kim Yeon-Soo is a remarkable singer in the history of modern pansori, who has established “sori” consistent with Imyeon based on his pansori theory. This study has explored the aspects of composition, characteristics and aspects of transmission of Kim Yeon-Soo`s Chunhyangga. The results are as follows: Kim Yeon-Soo finished writing the so-called Kim Yeon-Soo`s Chunhyangga in 1967. Accepting Kim Chang-Hwan`s Chunhyangga, , and so forth, he wrote an ideal Chunhyangga, based on his teacher Jeong Jeong-Ryel`s Chunhyangga. 67.9 percent of it is the same with or similar to Jeong Jeong-Ryel`s Chunhyangga, and 20.2 percent of it is the same with or similar to Okjunghwoa. Kim Yeon-Soo`s Chunhyangga has the following characteristics: It is the longest Chunhyangga (about 8 hours) made on the basis of Jeong Jeong-Ryel`s Chunhyangga, taking into account several other kinds of Chunhyangga. The narration is exact and rational, and shows compositional unity and epic completion. It is more like Changgeuk Chunhyangga than pansori chunhyangga, and aniri is extended. It has received what was deleted in Jeong Jeong-Ryel`s Chunhyangga, and it has a variety of jangdan compositions. Its neoremsae is realistic and dramatic. O Jeong-Sook deleted a very small part of aniri, but transmitted Kim Yeon-Soo`s Chunhyangga almost as the original form. Lee Il-Joo deleted much of it, considering performance time and popularity.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×