18.217.73.187
18.217.73.187
close menu
KCI 등재
일본어 분노의 감정표현 사용양상 -담화상의 감정을 중심으로-
Usage in the Respect of Emotional Expressions of Ragein Japanes -with Emotional Expressions of Discours-
송연희 ( Youn Hee Song )
UCI I410-ECN-0102-2015-800-000338822

「怒」の感情に對する發話を類型別に分類し、さらにその使用類型の考察 を行い、分類された發話類型がどのようなパタ一ンで起き、感情が表出され るのか發話パタ一ンを分析し使用類型と特微を考察した。分析結果及び考察 による結論は次の通りである。發話の發話類型は、「感情語感情表出」「感 動詞感情表出」「理由說明」「理由質問」「禁止要求」「行爲改善要求」 「警告」「確認要求」「非難」の9つの形に大きく分類することができた。 發話類型は、「感情語感情表出」を最も多く使用していたが、他の發話類 型もそれぞれ使っていたことがわかった。しかし全體的には「直接感情表 出」より「間接感情表出」をより多く使っていたことが確認できた。また 「怒」の感情の類型類型は、相手にどのような影響や評似を期待し要求する 發話類型が多いものが特微であることがわかった。「怒」の發話類型が多い 理由は、憤怒というものは他人に被害を被った場合に發生するため、その理 由を問い質したり、またなぜ憤怒を表出するのかを云えようとしたり、その 問題を解決し「怒」の狀況から早く拔けだすために樣□な行爲を相手に要求 したりするようになるため多樣な發話類型を使い相手に自分の感情を云えて いたことがわかった。 發話パタ一ンの場合、憤怒(怒)の感情は、複數パタ一ンより一つの發話類 型だけを使い單獨發話の比率が多く現れた。感情の言語的步輸出を通して日 本語の文化背景などに關する全般的な樣態及び特微を把握するためには、實 生活の場面で資料を集め、また包括的な表現を對象にし、より精密な考察が 行われなければならないと考えており、このことはこれからの課題として行 きたい。

This paper was examine the type of use that is classifiedby type of expression about emotion of rage and investigatedthe patterns and characteristics of expression by analyzing the patterns of expression that expression of emotion appear an patterns by the type of expression classified. The results of the analysis and investigation is appears in the next conclusion. This types of emotional expression is could be largely classified into nine types such as expression of emotion by use emotional language, express of feelings by use emotion verbs, explanation of the reasons, question of the reasons, demand of prohibition, warning, demand of confirmation, blame as type of emotion expressed. The type of expression about emotion of rage characterized that many types of expression appeared by expecting or by requiring any impact or effect to the other party.Why many expression appear the type of expression about emotion of rage are as follows: rage is generally occurred by suffered damage to others. Therefore, it could see that his feelings deliver to the other party by using various types of expression because of that he want to ask the cause of reason, deliver the anger and because of that he calls for action to the other party to solve the problem to escape from the situation as soon as rage or anger. In patterns of expression, emotion of rage showed a much higher rate as single patterns that use only one kind than the multiple patterns. In order to understand the overall aspect and features about cultural background of Japanese through linguistic expression of emotion, it is collected data from the scene of real-life and alsois investigated accurately of more comprehensive the target. the more specific study wish to proceed to the next.

1. 머리말
2. 선행연구
3. 연구방법
4. 사용양상 및 고찰
5. 맺음
[자료제공 : 네이버학술정보]
×