18.217.194.39
18.217.194.39
close menu
KCI 등재
양(讓)구문의 화용의미 고찰 및 한국학생들의 양(讓)구문 화용 의미 인식 조사 연구
최현미
중국언어연구 52권 135-157(23pages)
UCI I410-ECN-0102-2015-700-000331451

對漢語母語者來說,用“讓”來表示致使意義倂不覺得困難,不過, 對學習漢語的韓國學生來說,“讓字句”的掌握需要較長時間。然而,我們詳細觀察漢語母語者的言語行爲習慣會發現“讓字句”的使用頻率確實흔高,倂且我們從査看對外漢語敎材裏出現的課文過程中可以看出“讓字句”屬於核心句式。因此本文基於槪念語義學的理論,首先分析出漢語“讓字句”所投射的語義槪念對此進行分類,再次,針對韓國留學生講述了對這些各個“讓字句”所投射的語義槪念的認識程度以及其難點何在,爲此進行了問卷調査。最後基於上述結果,提出了使得韓國學生對“讓字句”正確使用的敎學重點以及行之有效的敎學建議。

1. 서론
2. 讓구문과 관련된 문헌 연구 향상
3. 讓구문의 화용적 의미 고찰
4. 讓구문의 한국어 번역문 분석 실험 연구
5. 讓 구문의 교수 방법에 대한 제언
6. 결어
[자료제공 : 네이버학술정보]
×