3.138.134.107
3.138.134.107
close menu
KCI 등재
비센테 알레이산드레의 『천국의 그림자』에 나타난 관조의 시학
남영우 ( Young Woo Nam )
스페인어문학 72권 203-225(23pages)
UCI I410-ECN-0102-2015-800-000186597

La Sombra del paraiso de Vicente Aleixandre, publicada en 1944, ha sido considerada por la critica como un hito en el desarrollo de la poesia espanola de posguerra. Segun este punto de vista, el libro ha significado, junto con los Hijos de la ira de Damaso Alonso, el inicio del cambio de rumbo que prepara el florecimiento de la corriente realista del medio siglo. Sin embargo, la Sombra del paraiso difiere mucho de la obra de Damaso Alonso en varios aspectos, el cual si parece un claro antecedente de dicha corriente realista. En cambio, la Sombra del paraiso se halla en la linea prolongada de los libros anteriores de su autor, sobre todo de La destruccion o el amor. Es decir, el libro se caracteriza por los rasgos surrealistas en su estilo y por la cosmovision peculiar que combina el deseo amoroso y la fuerza destructora. En el presente estudio, sin embargo, hemos buscado algunas notas que puedan distinguir la Sombra del paraiso de las obras anteriores del poeta. En este sentido, lo que mas llama la atencion es la abundante presencia de los verbos “ver”, “mirar” y “contemplar”. En este libro, aproximadamente cada dos de tres poemas contienen estos verbos, los cuales connotan la postura reflexiva del poeta. Cuando el poeta dice “mirar” algun objeto, el es consciente de su acto cognitivo: es decir, al mismo tiempo se mira a si mismo que mira ese objeto. De esta manera, el ambiente reflexivo es un ingrediente constante en los versos de este libro. La extension alargada de muchos poemas y la presencia masiva de versiculos estan estrechamente relacionadas con el aire contemplativo del libro, ya que el acto de contemplar se describe mejor con un estilo narrativo. Por otra parte, es otro dato significativo el hecho de que la cuarta parte de los poemas de la Sombra del paraiso empiecen en forma interrogativa. En su desarrollo interino estos poemas deben buscar la respuesta a la pregunta dada y asi los poemas se haran meditativos. En fin, este aire reflexivo es un elemento que distingue el libro de las obras anteriores de Aleixandre y, al mismo tiempo, un elemento que lo conecta con la corriente realista posterior. Al fin y al cabo, la poesia realista es fruto de la reflexion del poeta sobre la realidad que le circunda, y en cierto modo la Sombra del paraiso ha anticipado esta actitud de meditacion.

1. 시작하는 말
2. 40년대의 스페인 시와 『천국의 그림자』
3.『천국의 그림자』의 외형적 구조
4.『천국의 그림자』의 세계관과 "바라보다"의 동사들 
5. 응시 또는 관조의 시학
6. 맺는 말
참고문헌
[자료제공 : 네이버학술정보]
×