글로버메뉴 바로가기 본문 바로가기 하단메뉴 바로가기

논문검색은 역시 페이퍼서치

> 한국불어불문학회 > 불어불문학연구 > 100권 0호

자연주의론 비교 연구 : 졸라의 「실험소설」과 염상섭의 「개성과 예술」

Etude comparative du naturalisme : "Le roman experimental" de Zola et "L`individualite et l`art" de Yeom Sang-Seob

유기환 ( Ki Hwan Yu )

- 발행기관 : 한국불어불문학회

- 발행년도 : 2014

- 간행물 : 불어불문학연구, 100권 0호

- 페이지 : pp.289-314 ( 총 26 페이지 )


학술발표대회집, 워크숍 자료집 중 1,2 페이지 논문은 ‘요약’만 제공되는 경우가 있으니,

구매 전에 간행물명, 페이지 수 확인 부탁 드립니다.

6,100
논문제목
초록(외국어)
On ne pourrait pas suffisamment comprendre la litterature moderne de Coree sans etudier sa relation avec la litterature francaise, parce que celle-ci a exerce une grande influence sur celle-la a travers diverses idees litteraires : romantisme, naturalisme, symbolisme, realisme, decadence, existentialisme, Nouveau Roman, structuralisme et d`autres. En particulier, le naturalisme avait un role primordial au debut des annees 1920 ou la litterature coreenne a commence a se moderniser. Cet article a pour but de comparer "Le roman experimental" de Zola et "L`individualite et l`art" de Yeom Sang-Seob. Il est d`autant plus surprenant de n`avoir jamais vu une etude comparative a propos de deux textes qui constituent pour chacun un manifeste naturaliste respectivement en France et en Coree. Ce que nous voulons eclairer a travers cette etude, c`est que le naturalisme coreen n`est pas une deformation mais une transformation du naturalisme francais et que cette transformation n`a pas ete faite sans rapport avec la modernisation de la societe coreenne des annees 1920-1930. Cet article est compose de trois chapitres. Le premier chapitre examine l`importance du naturalisme dans la formation de la litterature moderne de Coree et resume le deroulement des discours naturalistes en Coree. Le deuxieme chapitre etudie les enjeux des deux textes : la description de la realite, la methode experimentale, le role de l`imagination, le refus de la litterature idealiste, le sens de l`individualite, l`intuition creatrice, etc. Le troisieme chapitre devoile les ressemblances et les differences entre les enjeux des deux textes et mesure la signification socio-culturelle de ces differences. La conclusion consiste a souligner qu`il ne s`agit plus d`etudier la difformite mais l`originalite du naturalisme coreen.

논문정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 불어학
  • - 발행기관 : 한국불어불문학회
  • - 간행물 : 불어불문학연구, 100권 0호
  • - 발행년도 : 2014
  • - 페이지 : pp.289-314 ( 총 26 페이지 )
  • - UCI(KEPA) : I410-ECN-0102-2015-800-002302342
저널정보
  • - 주제 : 어문학분야 > 불어학
  • - 성격 : 학술지
  • - 간기 : 계간
  • - 국내 등재 : KCI 등재
  • - 해외 등재 : -
  • - ISSN : 1226-4350
  • - 수록범위 : 1966–2019
  • - 수록 논문수 : 2543