3.138.204.208
3.138.204.208
close menu
KCI 등재
"집"의 공간시학과 파스테르나크의 삶의 의식 고찰 -『닥터 지바고』를 중심으로
Поэтика художественного пространства "Дом" в романе Б.Л.Пастернака 『Доктор Живаго』
김영란 ( Ким Юн Ран )
세계문학비교연구 32권 161-192(32pages)
UCI I410-ECN-0102-2015-800-002095702

Чувство единства, слитности, “связи всего живого” характерно для пространственной структуры романа 『Доктор Живаго』. Для поэтического мира Пастернака особо значимо не просто изображение контактов, например, между внутренне замкнутым / внешне открытым, миром культуры / миром природы, но и “принципиально положительное отношение к этим комтактам : в нормальной прекрасной вселенной, воспеваемой Пастернаком, всегда хороши оба элемента, вступающие в контакт, и хорош факт контакта между ними.” В романе 『Доктор Живаго』положительное отношение к контактам выражается восприятием пространства, дающегося в разных планах : первое - замкнутое пространство(дом), второе - пространство открытое(дорога) и третье - точка границы между тем и другим(окно). Гравная же и конечная цель Пастернака - преодоление пространства, стирание границ, в результате которых происходит всеобщее взаимопроникновение, устанавливается “единство жизни.” Автору романа одинаково дорог и внутненний, замкнутый мир, и открытый внешний мир. Но особо значительную смысловую нагрузку получают в романе пространство ‘дом.’ Признано, что дом для человека - убежище, крепость. В отличие от внешнего мира в этом мире нет опасности. Поэтому и Живаго всегда стремится возвращаться в Москву, которая была его изначальным миром, родным домом. Наряду с сюжетообразующим значением определнное семантико-символическое значение приобретают два выделенных в романе пространства, а именно комната по Камергерскому переулку(Москва / Запад) и дом в Варыкине (Урал / Восток). В 『Докторе Живаго』образ железной дороги(поезда) вместе с более абстрактным образом движение выполняет не только содержательно- семантическую, но и сюжетно-композиционную функцию. Именно мотив поезда обрамляет роман, образуя кольцевую структуру. В романе Пастернака всеобщая связь внутреннего и внешнего мира возможна с помощью окна. В результате граница между двумя пространствами становится колеблющейся, как бы стирается, все сливается в одно целое. Таким образом, пространство в романе 『Доктор Живаго』в значительной степени символизировано, что соответствует общим принципам поэтической прозы Пастернака.

[자료제공 : 네이버학술정보]
×