3.143.9.115
3.143.9.115
close menu
KCI 등재
일본어 실현가능문의 성립조건 -한국어의 "지다"형과의 비교분석-
Established Conditions of Feasible Sentences in Japanese and Korean
권승림 ( Seung Lim Kwon )
UCI I410-ECN-0102-2016-830-000402970

이 논문에서는 한국어의 「지다 (jida)」형과의 비교분석을 통하여, 실현가능문의 존재를 확인하고, 그 성립조건을 제시하였다. 실현가능문은 자발문이 나타내는 자발성과 가능문이 나타내는 상태성이라는 성질을 함께 갖춘 독특한 구문 카테고리이다. 또한「jida」형은 수동과 자발의 마커(marker)임과 동시에 실현가능문도 나타내고 있어, 자발과 가능과의 관련성을 시사하고 있다. 실현가능문이란 일시적으로 가능한 상태가 주체에 존재함을 나타내는 문장이다. 행위가 저절로 일어난다는 의미에서 자발과 관련되고 있으며, 현재라는 한정된 시간에 있어서의 가능한 상태라는 의미에서 조건가능과 유사점이 있다. 실현가능문을 성립시키는 조건은 다음과 같다. 1) 대상에 대하여 언급하지 않는 주체언급성을 나타낸다. 2) 문에 나타나지 않는 화자인 주체가 함의된다. 3) 함의되는 주체는 화자인 1인칭에 제한된다. 4) 문의 시제는 비과거형으로 고정되어 있다.

This research identifies a existence of the feasible sentence and presents its’ realization conditions. The feasible sentence is peculiar construction category which owns both of a spontaneity of the spontaneous sentence and a possibility of possible sentence. Also 「jida」 form suggests relation between spontaneity and possibility since it is both passive and spontaneous marker and also presents feasible sentence. Feasible sentence means a sentence presents momentary possible status exist on subject. It is connected to the spontaneity in a sense about automaticity of action. Also it is similar to limited possibility in a sense of restricted time, Present. Conditions conclude the Feasible sentence as follows; 1) Comment only action of agent 2) Implicate agent who is speaker not showing on the sentence 3) Implicated agent is restricted to the first person 4) Tense of sentence is immovable to Non past

[자료제공 : 네이버학술정보]
×