本論文對可能補語“V不C”，“V不了”進行了對比。一般漢語學習者誤認爲“V不C”，“V不了”表示同樣的意義。但是通過預料分析得出了如下結果：第一，“V不C”，“V不了”的原因不相同。“V不C”的原因在於行爲者的內部上，包括行爲者的能力或毅力等，但“V不了”的原因則在行爲者的外部上，就是說，근行爲者的能力或毅力無關，因外部條件限制而無法做出某種行爲。第二，有時在同樣的情況下，都可以用“V不C”，“V不了”。這時可以根據“禮貌戰略”加以說明。因爲一般‘V不了’的原因不是行爲者的內部，而是在行爲者的外部上，行爲者可以把責任推給外部原因，以免減輕自己的負擔。這也算是表示尊重對方。因此，行爲者需要時可選擇“V不了”句式，以表示尊重對方。第三，“V不C”，“V不了”有體的差異。現有的語法書說明“V不C”的“V”表示[+依然], “V不了”則表示[+未然]。但是，行爲者常常根據自己的背景知識或經驗，在不試圖動作的情況下判斷出某種行爲能否實現，因此，“V不C”的“V”可以說出[±依然]。