Nous avons montre aux etudiants Les Miserables le film francais de Robert Hossein(1982) et Les Miserables le film americain de Bille August(1998) dans les cours de La comprehension de la litterature francaise. Nous avons eu l`impression tres differente entre les 2 films. Voila ce que nous avons analyse ces 2 films. D`abord, nous avons etudie l`ecrivain Victor Hugo et Les Miserables son roman. Ensuite, nous avons etudie les differences des 2 films. Nous avons trouve que on s`est deroule simplement en accentueant Jean Valjean, Fantine, Jabert, Cosette et Marius, et en omettant les episodes de la famille Tenardier dans le film americain de Bille August. C`est un film tres simple et comique comme les autres films americains. Nous avons pu le voir interessant, mais il a detruit la beaute du roman original. Au contraire, le film francais de Robert Hossein etait tres loyal au roman original. Et nous avons senti la beaute de la litterature et celle de l`esprit. Il nous a donne l`emotion et l`amusement plus grands que le film americain.